Die Playboy Story | Unter der Gürtellinie | 2

00:00:01: Jörg.

00:00:10: Eine Gruppe junger Frauen läuft mit voll beladenen Tabletts um einen runden Tisch, sie tragen enge Korsettes auf dem Kopf Hasenohren.

00:00:19: Hopp, hopp!

00:00:20: Nicht einschlafen meine Damen!

00:00:22: Ein Mann anfängt dreißig mit kurzen dunklen Haaren, dirigiert das Geschehen.

00:00:26: Es ist Hugh Hefners jüngerer Bruder Keith.

00:00:29: Jetzt die Tablets hoch und da ... Und Richtungswechsel.

00:00:36: Das müssen wir

00:00:36: noch mal üben.

00:00:39: Ich krieg kaum Luft in diesem Korsett!

00:00:42: Hat ja auch niemand behauptet, dass das Bunny-Training leicht wird?

00:00:45: Wer in unserem neuen Playboy-Club arbeiten will, muss mehr als gutes Aussehen beweisen.

00:00:49: Fleiß, eleganz und hundertdreiundvierzig Drinks aus dem Kopf.

00:00:56: Keith Hefner sitzt sich auf einen der leeren Tische und steckt sich eine Zigarette an.

00:01:00: Die Frauen – jede von ihnen in einer anderen Korsettefarbe bilden einen Halbkreis um ihn.

00:01:07: Jetzt, wo ihr euch warngelaufen habt, widmen wir uns der Theorie.

00:01:12: Haben alle das Bunny-Handbuch gelesen?

00:01:15: Dann kann mir doch sicher eine von euch sagen was während der Bunny Schicht nicht erlaubt ist.

00:01:22: Keith Hefner bleibt mit erhobenen Finger vor einer Frau im Lila Kostüm stehen.

00:01:28: Bunnies dürfen während der Schicht kein Kaugummi kauen!

00:01:31: Was

00:01:31: noch?!

00:01:33: Nicht essen, nicht trinken, keinen Schmuck, stets dass Bunny Kostüme sauber halten.

00:01:38: Das bedeutet...

00:01:39: Äh...

00:01:42: Keith Hefner wendet sich der Bewerberin neben ihr zu.

00:01:45: Auf ihrer Hüfte ist ein Namensschild befestigt.

00:01:48: Bunny Mary?

00:01:50: Haare, Nägel, Schuhe, Makeup und Kostüm müssen exakt den Vorgaben entsprechen.

00:01:56: Vor jeder Schicht gibt es eine Inspektion.

00:01:59: Sehr schön!

00:02:00: Nachlässigkeit in diesem Bereich wird in unserem Belohnungssystem vermerkt.

00:02:08: Bunny-Mary?!

00:02:09: Diejenige, die am meisten Umsatz macht, kriegt am Ende des Tages einen Pluspunkt.

00:02:14: Hundert positive Punkte bringen ein Bonus von fünfundzwanzig Dollar, hundert negative die Kündigung.

00:02:21: Exakt!

00:02:23: Ist das allen klar?

00:02:25: Wie ist es mit den Pausen?

00:02:27: Pausens sind nur mit Genehmigung erlaubt und wer fehlt sorgt selbst für geeigneten Ersatz der vorher abgeklärt werden muss.

00:02:36: Eine Frau endet dreißig im engen roten Kleid mit Hochsteckfrisur Tritt neben Keith Hefner.

00:02:41: Eure Bunnymutter kennt ihr ja schon, sie hilft euch mit dem passenden Auftreten und ist Ansprechpartnerin falls es Probleme gibt.

00:02:48: Denkt dran!

00:02:49: Ihr seid das Aushängeschild einer Marke die Stil- und Klasse symbolisiert.

00:02:54: Diese Ehre wird nur wenigen auserwählten zu Teil.

00:02:57: Wir erwarten Haltung, Fleiß und Disziplin.

00:03:02: Den monatlichen Reinigungsbetrag vor euer Kostüm zahlt ihr selbst Und die Schuhe müsst ihr auch selbst kaufen.

00:03:07: Farblich abgestimmt versteht sich.

00:03:10: Den Rest klärt ihr Frauen jetzt unter euch.

00:03:15: Kindchen, dein Korsett ist ja nicht mal richtig zu!

00:03:20: Während sich die Bunny-Mutter am Reißverschluss einer der Bewerberinnen zu schaffen macht, wendet sich die Frau namens Mary ihrer Kollegin zu.

00:03:27: Wurdet ihr

00:03:28: auch zu dieser medizinischen Untersuchung geschickt?

00:03:31: Ja ... Der Arzt

00:03:32: hat mich zwischen den Beinen berührt.

00:03:35: Ich dachte wir sind Kellnerinnen und keine... Das Ausgehen mit Clubgästen isst streng verboten Aber das gilt nicht bei bestimmten VIPs und die Chefetage hält sich ohnehin nicht an Regeln.

00:03:51: You

00:03:51: have, ne?

00:03:52: Ich habe gehört seine Freunde und er vergnügen sich gerne mit Bannys in den Hinterzimmern.

00:03:58: Müssen wir mit Männern ausgehen?

00:04:00: Ich bin verheiratet!

00:04:02: Natürlich nicht aber es könnte euch Vorteile verschaffen.

00:04:07: Hier verkehren Politiker, Banker, Filmproduzenten.

00:04:12: Männer mit Einfluss und Status ... Und Geld!

00:04:17: Viel Geld!

00:04:20: So, jetzt üben wir das Wichtigste.

00:04:23: Den berühmten Bunny-Dip.

00:04:26: Ihr stellt euch mit dem Rücken an den Tisch?

00:04:28: Dann lehnt ihr euch in der Hand zurück.

00:04:31: Die Bunny-Mutter macht eine umständlich berückwärtsbeuge über den Tisch.

00:04:36: Wichtig.

00:04:37: leicht in die Knie, Holkreuz und schön den Po anspannen.

00:04:44: Und dann erst serviert ihr den Drink mit einem eleganten Bogen!

00:04:49: Bunny Mary los du bist die

00:04:51: Erste.".

00:04:52: Die Bewerberin folgt den Anweisungen.

00:04:55: Wie Zehntausende andere Frauen durchläuft sie das mehrwöchige Bunny Training Voraussetzung für einen Job in den weltweit expandierenden Playboy-Clubs.

00:05:04: Das neue Geschäftsfeld bringt dem Unternehmen ab den Sechzigerjahren enorme Gewinne.

00:05:09: Aber was niemand ahnt, Mary ist nicht die, die sie vorgibt zu sein!

00:05:14: Eine bekannte Anhängerin der Frauenbewegung Gloria Steinem hat sich Undercover als Bunny in dem New Yorker Club eingeschläust.

00:05:22: Ihre nineteenhundertsechzig im Magazinshow erschienene Reportage trifft den Playboy an seiner verwundbarsten Stelle – dem Image.

00:05:30: Sie zeigt ein Bild hinter den Kulissen, das alles andere als glamourös ist.

00:05:35: Geprägt von Kontrolle, Unterwerfung und Doppelstandards.

00:05:39: Steinems Enthüllungen tragen dazu bei, dass aus dem Playboy einer der umstrittensten Konzerne der Welt wird.

00:05:45: Aber die feministische Kritik schadet dem Unternehmen in den Sechzigern kaum!

00:05:50: Im Gegenteil – Die Aufmerksamkeit verschafft Playboy Publicity Imperium – Die Playboy-Story von Studio J. Mit einem Magazin, das Kultur, Lifestyle und nackte Haut verbindet hat Hugh Hefner Mitte der fünftiger Jahre den Nerv der Zeit getroffen.

00:06:37: Innerhalb kürzester Zeit ist der Playboy zum erfolgreichsten Männermagazin der USA geworden und symbolisiert sexuelle Freiheit und Wohlstand.

00:06:46: Gründer Juhefner hat als landesweit bekanntes Gesicht der Marke eine eigene TV-Sendung und genießt seit der Scheidung von seiner Frau ein ausschweifendes Junggesellenleben in einer prumpvollen Villa in Chicago.

00:06:58: Aber Hefners Lebensstil und sein Magazin sind vor allem den konservativen Kräften im Land ein Dorn im Auge!

00:07:05: Die Inhalte sind für die Verhältnisse der Zeit äußerst gewagt, und stoßen an juristische Grenzen.

00:07:11: Nur knapp wurde Hefner vor Gericht von der Verbreitung, ob Szöner Inhalte freigesprochen.

00:07:16: Mr.

00:07:17: Playboy inszeniert sich als Vorreiter gegen Zensur für sexuelle Freiheit und gesellschaftlichen Aufbruch.

00:07:24: Aber genau mit diesen Werten sollen auch Stimmen lauter werden die für Hefna bislang im Hintergrund verweilen – die der Frauen.

00:07:32: Zwischen konservativen Widerstand und wachsender feministischer Kritik gerät das Playboy-Verlagsunternehmen zunehmend unter Druck.

00:07:40: Ein schamloser Konkurrent wird frontal angreifen, mit dem Ziel Hefners Spiel auf die Spitze zu treiben.

00:07:46: Dorthin, wo keine Regeln mehr gelten!

00:07:51: Das ist Folge zwei von vier unter der Gürtellinie.

00:08:01: Sommer neunzehntneunundfünfzig in der Pool-Bar der Playboy-Villa in Chicago.

00:08:07: Die Wände sind mit Bambusholz verkleidet das Licht ist gedimmt.

00:08:11: Hugh Hefner sitzt auf einem Barhocker neben ihm sein Freund und Werbeschef Viktor Launs.

00:08:18: Was ein schöner Kopfsprung!

00:08:20: Durch eine Glasscheibe beobachten sie eine Frau, die unter Wasser im Pool taucht.

00:08:26: Beim Anblick ihrer nackten Brüste nimmt Launs zufrieden an seinem Whiskey.

00:08:31: Wir haben es geschafft.

00:08:32: Herr Playboy ist zum Synonym für den amerikanischen Traum geworden.

00:08:36: Das ganze Land spricht von den Partys in deiner Villa.

00:08:40: Tatsache seit Playboys Penthouse und Fernsehen läuft explodieren die Magazinverkäufe förmlich.

00:08:47: Hefners Blick formt sich zu einem siegerischen Lächeln.

00:08:50: Hätte ich damals als unglücklich verheirateter Werbetexter gewusst, dass ich mal meine eigene TV-Schuhe moderiere?

00:08:56: Ich hätte mein altes Leben schon viel früher hintermählassen!

00:08:59: Allein diesen Monat sind wieder fast achthundert Leserbriefe eingegangen.

00:09:03: Männer am ganzen Land wollen wissen wie Sie auch zum wahren Playboy werden.

00:09:08: Du bist Ihr Vorbild Hef.

00:09:09: Die Hälfte der Playboy-Leser ist verheiralte hat Kinder und womöglich einen Boss, der sie anschreien.

00:09:15: Das Magazin ist für sie ein Sehnsuchtsort.

00:09:18: Du hast recht!

00:09:19: Unsere Leser stehen in der Blüte ihres Lebens, haben einen Collegeabschluss und verdienen gut – und trotzdem sehnen Sie sich nach einer anderen Welt.

00:09:28: Das klingt ausbauffähig... Werbeschef Viktor Launs drückt seine Zigarette auf einem Teller mit Kaviaresten aus.

00:09:38: Währenddessen gelangt eine Gruppe von Party-Gestinnen durch eine Feuerrutsche in die versteckte Kellerbar.

00:09:44: Das Haus hat ja überall geheime Gänge.

00:09:48: Hef!

00:09:49: Hier versteckst du dich also?

00:09:52: Ich bin eben für Überraschungen.

00:09:53: gut, kein schlechter Ausblick hier oder?

00:09:56: Wie in einem Aquarium für nackte Menschen... Oh ist das etwa Frank Sinatra der

00:10:04: Sänger?!

00:10:05: Hefner nippt zufrieden an seine Martini.

00:10:09: ich wüsste nicht dass er eine Doppelgänge hat.

00:10:11: oh mein Gott Das ist der abgefahrenste Ort, an dem ich je

00:10:16: war.

00:10:17: Los!

00:10:18: Wir springen auch rein.

00:10:20: Amüsiert steckt sich Launs eine neue Zigarette an.

00:10:24: Dieses Leben hier... ...ist den wenigsten vorbehalten Heff.

00:10:28: Aber wie schaffen wir es?

00:10:32: Das Playboy-Gefühl für unsere Leser noch erlebbarer zu machen.

00:10:38: Wir hatten kürzlich doch einen Artikel.

00:10:40: Da ging's um diesen punktvolle Nachtclub in Chicago – Den Gaslight Club.

00:10:44: Der Zugang ist nur für exklusive Mitglieder.

00:10:47: Ich erinnere mich, die Kälterinnen sehen aus wie VarietätzänzerInnen im Paris um ein neunzehnt hundert.

00:10:53: Opulenter Haarschmuck mit Straußenfedern, Samtkorsitz und Netztrumpfosen.

00:10:58: Es gab tausende Einsendungen.

00:11:00: Alle wollten wissen, wie man dort Mitglied wird.

00:11:03: Was wenn wir das Konzept übernehmen?

00:11:06: In Helfners Augen funkelt Begeisterung auf Ein eigener Playboy Club Mit Unterhaltung, Drinks und den schönsten Mädchen, eine Art Disneyland für Junggesellen.

00:11:17: Und alle, die es gerne wären!

00:11:19: Das ist genial... Die Einrichtung ist an die Playboy-Villa angelehnt aber nur zahlende Mitglieder bekommen den exklusiven Zugang.

00:11:30: Launs zieht seinen Hausschlüssel aus der Hosentasche und hält ihn Hefner hin mit einem Bunny Schlüsselanhänger.

00:11:39: Wir setzen noch einen drauf – die Dringens werden von Playmates serviert die nicht als durchsichtige Nachthemden tragen.

00:11:48: Hefner nippt triumphierend an seinem Drink, sein Werbeschef zieht zufrieden an seiner Zigarette.

00:11:55: Ich mag wie du denkst, Heft!

00:11:57: Aber wenn die Kanerinnen zu leicht bekleidet sind kann das Probleme geben.

00:12:02: Die Polizei wartet nur auf eine Verletzung der Obstinitätsgesetze.

00:12:06: Vielleicht gibt es einen Weg, wie wir mit den Outfits die Grenzen des Erlaubten nicht überschreiten?

00:12:13: Und unsere Marke dabei sogar noch stärken.

00:12:17: Ich sehe genau, wenn du eine Idee hast, Victor!

00:12:19: Spruchs aus!

00:12:21: Bunnies und zwar ... Eine ganze Horde.

00:12:24: Ende neunzehnhundertneinundfünfzig unterzeichnet Heffner einen Mietvertrag für ein mehrstöckiges Clubgebäude in der Chicagoer Innenstadt.

00:12:37: Der Immobilien-Eigentümer steigt direkt als Projektpartner mit ein.

00:12:42: Auch Playboy Werbeschef Viktor Launs beteiligt sich am Geschäft und will den wirtschaftlichen Erfolg in der Rolle des Clubmanagers sichern.

00:12:50: In den meisten Punkten sind sich die Männer einig, aber von der Idee, die Kellnerinnen als Bunnies auftreten zu lassen ist Hefner anfangs nicht überzeugt – im Magazin ist der Hase-als-Maskottchen bislang männlich konnotiert.

00:13:02: Victor Launes schafft es schließlich, ihn mit einem Kostüm Prototypen auf seine Seite zu bringen!

00:13:08: Das Bunny Outfit, bestehend aus Korsett-, Hasenohren-, Handschuhen-, Fliege- und einem Baumwollpuschelampo wird zum ersten urheberrechtlich geschützten Kostüm überhaupt.

00:13:20: Premiere feiert es in Hefners TV-Show Playboys Penthouse, vorgeführt von einer Sekretärin aus der Playboy-Redaktion – eine der vielen Mitarbeiterinnen zu denen Hefner ein Verhältnis hat!

00:13:32: Die Geschlechterrollen Anfang der Sechziger lassen Frauen nur wenig Raum für Unabhängigkeit und beruflichen Aufstieg.

00:13:39: Sowohl im privaten als auch um Arbeitsleben ist es ein ungeschriebenes Gesetz dass sie sich unterordnen mit dem Ziel, Männern zu gefallen.

00:13:49: Landesweit erscheinen Zeitungsanzeigen.

00:13:52: Gesucht werden dreißig Frauen zwischen achtzehn und zwanzig Jahren.

00:13:56: Zum Casting sollen sie im Badeanzug erscheinend.

00:14:00: Was heute nur schwer vorstellbar ist wird damals wenig hinterfragt.

00:14:04: Mehr als vierhundert Bewerberinnen folgen dem Aufruf, angelockt von den Vorteilen die der Job verspricht, finanzielle Boni die Optionen zu reisen und Zugang zu Kreisen, der ihnen sonst verwert bleibt.

00:14:17: Die Jury – bestehend aus fünf Männern – bewertet sie nach Kriterien wie Aussehen- und Körpermaßen.

00:14:24: Neben Hefner & Lawns spielt auch Hugh Hefners jüngerer Bruder Keith bei den Vorbereitungen eine entscheidende Rolle.

00:14:30: Der erfolglose Schauspieler ist Mitverfasser eines rund vierzigseitigen Handbuches mit klaren Regeln und Verhaltensweisen für die Bunny-Kännerinnen.

00:14:39: Wochenlang werden die Außerwählten zu Bunnies trainiert.

00:14:42: Bis zum Tag der Eröffnung muss alles sitzen.

00:14:55: Fein gedeckten Tischen stehen dreißig als Bunnies gestalte Kellnerinnen zur Kontrolle bereit.

00:15:01: Ihre Bunny-Mutter nimmt letzte Korrekturen am Kostüm vor.

00:15:06: Achtet darauf, dass sich die Hasenohren leicht nach vorne biegen und denkt an die Posen!

00:15:12: Bunny Dip den Bunny Purge und den Bunny Stance Haltung bewahren, auch in den Pausen.

00:15:20: Bunny Betty!

00:15:22: Dein Puschel ist ja voller Fluesen.

00:15:24: Lauf schnell in die Garderobe und bürste ihn aus.

00:15:27: Beeil dich – Die Schlange draußen geht schon einmal um den ganzen Block.

00:15:32: Clubmanager Victor Launs blickt angespannt auf seine Armbanduhr.

00:15:37: Sind's uns alle soweit?

00:15:40: Von den feingekleideten Angestellten an der Bar ... Den übrigen Bunnies und der Jazzband kommen.

00:15:45: zustimmendes Nicken Kann losgehen.

00:15:47: Bunny Betty!

00:15:50: Bin da!

00:15:52: Na dann, it's Showtime.

00:15:59: Die Empfangstüren öffnen sich Hunderte Gäste und ihre Begleiterinnen strömen von draußen in den warm beleuchteten Raum.

00:16:06: Guten Abend der Herr.

00:16:08: Darf ich Sie bitten mir Ihre Bunny-Schlüsselanhänger zu präsentieren?

00:16:12: Oh... Von einem Häschen wurde ich noch nie in Empfang genommen.

00:16:15: Guten Abend

00:16:16: Sir.

00:16:17: Wie

00:16:17: die meisten Besucher, ist auch ein älterer Mann mit Hut bereits exklusives Clubmitglied.

00:16:23: Seine Frau darf den Club nur in seiner Begleitung betreten.

00:16:26: Ein Garderoben-Bunny nimmt ihr den Pelzmantel ab.

00:16:31: Vom prunkvollen Foyer aus fühlt sich die Bar im Erdgeschoss.

00:16:36: Die Einrichtung erinnert an Hefners Villa.

00:16:38: An den Holzverteffneten Wänden hängen moderne Gemälde.

00:16:42: Dazwischen leben große Fotos vergangener Playmates.

00:16:46: Guten Abend, ich bin ihr Bunny Betty.

00:16:49: Was möchten Sie trinken?

00:16:51: Äh... Ich nehme den Playboy-Bunny-Cocktail

00:16:56: Für mich einen.

00:16:56: Whisky-Sour Kommt sofort!

00:17:00: Diese Bunnies Wie sie sich bewegen.

00:17:03: so theatralisch Hast du gesehen wie sie sich rückwärts über den Tisch lehnen um die Drinks zu servieren?

00:17:11: Eine Klasse Performance.

00:17:12: Das solltest Du auch üben.

00:17:14: Hasenohren würden Dir sicher gut stehen.

00:17:16: So was kann sich nur ein Mann ausgedacht haben.

00:17:25: Hugh Hefner betritt die Bühne, er trägt einen Smoking... ...die Pfeife im Mundwinkel.

00:17:30: Meine Damen und Herren!

00:17:32: Willkommen in den zwanzigsten Jahrhundert.

00:17:35: Wir haben keine Kosten bescheuert um Ihnen das zu bieten, was der moderne Mann verdient Erstklassigen Jazz, verendeten Stil Und natürlich unsere unvergleichlichen Bunnies Beeilbrechen?

00:17:51: Er ist erst dreiundreißig

00:17:52: Jahre alt Und unweigerlich sympathisch.

00:17:56: Wie Sie vielleicht

00:17:56: mitbekommen

00:17:57: haben, können sie Zigaretten bei unseren Bunnies mit dem Bauchleben erwärmen.

00:18:01: Dort gibt es auch Manschepenknöpfe, Krawattennadeln und Feuerzeuge mit dem Bunny-Logo – aber nur so lange der Vorrat reicht!

00:18:10: Und wenn Sie es noch nicht getan haben, sollten Sie sich die Partie Billard gegen unser Billard-Bunny nicht entgehen lassen?

00:18:19: In den oberen Stockwerken ist neben der Pianobar ein Buffet mit ausgewählten Köstlichkeiten aufgebaut.

00:18:25: Ich kann das üppige State sehr empfehlen, aber bevor Sie zugreifen und den Rest des Abends genießen, bitte ich sie um einen Applaus für die bezaubernde Sängerin des Abens, der Rising Star des Blues Miss May Barnes!

00:18:52: Mehr als hundertdrei-sichtausend Besuchende in den ersten drei Monaten machen den Chicagoer Playboy Club schnell zum lukrativsten Nachtclub der Welt.

00:19:01: Innerhalb eines Jahres steigt die Zahl der Schlüsselkartenbesitzer auf Fünfzigtausend an.

00:19:06: Allein durch die Mitgliedsgebühren entsteht im ersten Jahr ein Gewinn von knapp eins Komma drei Millionen US-Dollar Das entspricht heute einem Wert von fast zwölf Millionen Euro.

00:19:16: Dazu kommen hohe Bar und Restauranteinnahmen.

00:19:19: An keinem anderen Ort der Stadt gehen mehr Drinks über den Träsen.

00:19:23: Für Hugh Hefner und den frisch gebackenen Clubmanager Victor Lowntz ist klar, das Modell muss expandieren.

00:19:30: Nur ein Jahr später eröffnet ein doppelt so großer Club in New York.

00:19:34: Bis Mitte der neunzenhundertsechziger Jahre entstehen Playboy-Clubs in zehn weiteren US-Stätten.

00:19:40: Dazu kommen internationale Standorte in Kanada, auf den Philippinen und in Jamaica – teils inklusive Hotelanlagen!

00:19:48: Die imposanten Playboyressorts verfügen über eigene Strandabschnitte, Golfplätze oder Ski-Pisten.

00:19:55: Neben Kähnerinnen arbeiten auch Rezeptionistinnen, Pool-Angestellte und Hustessen im unverkennbaren Bunnylook.

00:20:03: Mit der Vision das Playboy-Gefühl erlebbarer zu machen hat Hefners Verlag ein neues Geschäftsfeld erobert – und wächst zu einem der größten Astronomie- und Tourismuskonzerne des Landes heran.

00:20:15: Erstmalig setzt das Unternehmen dabei auf Franchise.

00:20:19: Hotel- und Klubbetreibende dürfen gegen eine einmalige Gebühr sowie die laufende Beteiligung am Gewinn den Markennamen und das Logo nutzen.

00:20:28: Dafür verpflichten sie sich zur strengen Einhaltung des Konzepts, von der Inneneinrichtung bis zum Auftreten der Bunny-Angestellten.

00:20:36: Für den Playboy-Konzern ein doppelter Gewinn!

00:20:39: Das Unternehmen erspart sich Bau- und Erhaltungskosten.

00:20:42: Gleichzeitig dienen die Franchise Clubs als gigantische Werbeplattformen.

00:20:47: Die Magazinauflage wächst rasant – und das macht Playboy immer begehrter für Anzeigen.

00:20:53: Innerhalb von fünf Jahren steigen die Werbeerlöse auf mehr als sieben Komma eins Millionen US-Dollar an.

00:20:59: Heute wären das rund sechzig Millionen Euro, ein Anstieg um etwa sechshundert Prozent.

00:21:06: Aber die größte Goldgrube liegt in einem Geschäft, dass in den USA weitestgehend verboten ist – Glücksspiel!

00:21:14: Anfang der Sechzigerjahre legalisiert Großbritannien den Casinobetrieb.

00:21:20: der erste Playboy-Club mit eigenem Casino in London.

00:21:26: Die Einnahmen aus Großbritannien übersteigen bald den Gewinn des Magazins und werden zum lukrativsten Baustein des gesamten Imperiums.

00:21:34: Auf der ganzen Welt werden Playboy Clubs zu Magneten für die High Society, ähnlich wie auch im Hefners TV Show folgt das Unterhaltungsprogramm einem Diversitätsanspruch.

00:21:45: Komme die Größen wie Steve Martin und Woody Allen teilen sich die Bühne.

00:21:51: Auch die damals erst achtzehnjährige afroamerikanische Sängerin Aretha Franklin feiert ihren ersten großen Auftritt in einem Playboy-Club.

00:22:02: Hefner macht sich damit nicht bei allen beliebt, in Städten wie New Orleans und Miami kollidiert die Filmenpolitik mit den lokalen Segregationsgesetzen.

00:22:11: In den Südstaaten ist die räumliche Trennung von Menschen verschiedener Hautfarbe immer noch gesetzlich verankert – erst mit dem Civil Rights Act von wird die Diskriminierung aufgrund von Herkunft oder Hautfarbe abgeschafft.

00:22:25: Aber Frieden herrscht nicht!

00:22:27: Während drinnen der Champagner fließt, eskalieren draußen Proteste, die die USA spalten und den Playboy mitten in die politische Arena ziehen.

00:22:53: In der Playboy-Redaktion einem vierstöckigen Backsteinhaus in der Innenstadt herrsht kreatives Chaos.

00:23:01: Auf Schreibtischen von mehr als Vierhundert Mitarbeitenden Sammeln sich Manuskripte, Korrekturfahnen und Grafikentwürfe.

00:23:10: Überall wird geraucht!

00:23:13: Im märchigen Licht eines Besprechungsraums stellt der Redaktionsleiter AC Spectorsky die Entwürfel für die nächste Ausgabe vor.

00:23:22: Passend zum Interview mit Jean Connery steht das Foto vom Covermodell ganz um Zeichen von James Bond.

00:23:28: Das Bunny-Logo ist wie immer spielerisch integriert als dezentes Tattoo auf der Schulter unseres Play by Bond Girls.

00:23:35: Mit der Pistole auf der nackten Brust wirkt sie so, als hätte man sie gerade auf frischer Tat ertappt.

00:23:42: Auch Hugh Hefner ist anwesend.

00:23:45: Zufrieden zieht er in seiner Pfeife.

00:23:48: Da werd ich auch gleich zum Ganoven!

00:23:50: Gut Arbeit!

00:23:51: Gefällt mir.

00:23:53: Das freut mich.

00:23:54: Kommen wir als nächstes zu den Modetipps.

00:23:56: Im Herbst werden die Krawatten schmaler.

00:23:59: Die Trennfarben sind burgunder und Flaschengrün.

00:24:03: Also das kann doch nicht unser Ernst sein.

00:24:06: Arthur Cratchmar, krauses Haar große Runde Brille schüttelt unglaublich den Kopf.

00:24:12: Der neue Playboy-Redakteur war zuvor als Politikjournalist bei einem Nachrichtenmagazin tätig.

00:24:18: Ist was, Arthur?

00:24:20: Draußen prügelt die Polizei Menschen nieder, die für ihre Rechte demonstrieren.

00:24:25: Letzte Woche hat sich ein Mann aus Protest gegen den Vietnamkrieg vor dem Pentagon angezündet.

00:24:31: Das ganze Land ist in Aufruhr und wir reden über Trennfarben für Krawatten?

00:24:41: Redaktionsleiter Spektorski presst angespannt die Lippen zusammen.

00:24:46: Sieh dir doch noch mal unser Cover an, was steht da über dem Titel?

00:24:50: Entertainment for Man!

00:24:53: Wir sind ein Unterhaltungsmagazin für Männer und nicht die New York Times.

00:24:59: Hugh Hefners Blick pendelt angespannt zwischen dem Redaktion-Sleiter Und seinem deutlich jüngeren Gegenspieler Arthur Kretschmer hin und her.

00:25:09: Ich denke, Arthur hat recht!

00:25:10: Was uns bewegt?

00:25:12: Bewegt auch unsere Leserschaft.

00:25:15: Der Playboy ist ein Magazin das vor keinem Tabuthema zurückschreckt.

00:25:20: Schreib was zu Vietnam,

00:25:21: Arthur!".

00:25:22: Kretsschmer schmunzelzufrieden.

00:25:25: Redaktionsleiter Spektorski greift zum nächsten Layout-Entwurf.

00:25:30: Na dann fahre ich jetzt mit den Partywitzen fort.

00:25:37: Ab Mitte der nineteenhundertsechziger Jahre wandelt sich das Playboy-Magazin grundlegend, weg von einem reinen Lifestyle Heft hin zu einem politischen Forum.

00:25:47: Durch Arthur Kretschmer schärft das Heft seine Rolle als Systemkritiker, positioniert sich gegen die Beteiligung der USA im Vietnamkrieg und fordert die Legalisierung von Cannabis.

00:25:58: Mit seinem Kollegen Alex Haley schreibt erstmals auch ein afroamerikanischer Autor für das Magazin.

00:26:04: Er erscheint ein vierzehntseitiges Interview von ihm mit dem Bürgerrechtsaktivisten Martin Luther King.

00:26:11: Daraufhin druckt Playboy auch Gespräche mit dem Religionskritiker und Philosophen Jean-Paul Sartre, dem kommunistischen Revolutionär Fidel Castro und dem Bürgerrecht aktivisten Malcolm X. Das Magazin positioniert sich bewusst als Plattform für kontroverse Stimmen.

00:26:28: In den letzten Jahren führte Haley sogar ein Interview mit dem Anführer der rechtsextremen American Nazi Party.

00:26:35: Der Holocaust-Leugner George Lincoln Rockwell hält während des Gesprächs demonstrativ eine Pistole bereit und beleidigt haley rassistisch.

00:26:44: Hefner entscheidet, das Interview trotzdem unzensiert zu drucken – im Sinne der Redefreiheit!

00:26:53: Die Politisierung zahlt sich aus.

00:26:55: Die anspruchsvollen Inhalte dienen vielen als Vorwand, das Magazin wegen der Texte zu lesen und nicht wegen der erotischen Abbildungen.

00:27:04: Playboy hat damit mehr Leser als das Time-Magazin oder Newsweek – die bedeutendsten Nachrichtenmagazine im Land.

00:27:11: Besonders unter US-Soldaten, die Mitte der Sechzigerjahre in Vietnam stationiert sind, gehört der Playboy zum Alltag.

00:27:18: Das US-Militär unterstützt den Versand des Hefts!

00:27:21: Es gilt als Symbol für die amerikanischen Werte und dient damit als Mittel zur Steigerung der Truppenmoral.

00:27:28: In den letzten Jahren schickt Hefner das Playmate des Jahres Joe Collings nach Süd-Vietnam zu einem Besuch der Einheiten, eine PR-Aktion die dazu führt dass das Playboy-Logo auch in Vietnam omnipräsent wird von Hubschraubern bis hin zu Bussen.

00:27:44: In die nächsten Jahre zieht die Playboy Redaktion in ein neues Gebäude in der Chicagoer Innenstadt Bis zu ein tausend Mitarbeitende arbeiten in einem siebenunddreißig stöckigen Wolkenkratzer, auf dessen Spitze drei Meter hohe Buchstaben den Namen Playboy in die Skyline brennen.

00:28:03: Hugh Hefner versteht sich längst nicht mehr nur als Firmenchef sondern als Begründer einer Bewegung.

00:28:10: mit einer Serie aus fünfundzwanzig Artikeln publiziert der Anfang vierzigjährige seine eigene Playboy-Philosophie.

00:28:17: darin plädiert er gegen Zensur für die Trennung von Kirche und Staat und für radikale sexuelle Freiheit.

00:28:25: Mit seiner eigens gegründeten Stiftung will sich der Playboy-Gründer für Bürgerrechte und soziale Gerechtigkeit einsetzen, aber genau aus der Bewegung die er damit befeuert regt sich bald Widerstand mit dem er nicht gerechnet hat.

00:28:43: März, in einem TV Studio in New York.

00:28:49: Hugh Hefner sitzt auf einem Sessel im Scheinwerferlicht.

00:28:52: Neben ihm sind zwei Plätze frei.

00:28:55: Eine sperrige Fernsehkamera richtet sich auf ihn.

00:28:58: Kamera eins läuft!

00:29:00: Okay, wir machen weiter in drei ... zwei ... eins... Ein Moderator Anfang vierzig kariert das Sacco hellblaues Händ, richtet sie von seinem Schreibtisch aus ans Publikum.

00:29:15: Willkommen zurück!

00:29:17: Mein heutiger Gast ist ein Mann der Amerika besser verkörpert als Coca-Cola.

00:29:22: Hugh Hefner Aber sein Erfolg gefällt nicht allen.

00:29:27: Viele Frauen im Land fühlen sich herumgeschubst.

00:29:30: Einige von ihnen haben sich zu einer Befreiungsbewegung zusammengeschlossen und als nächstes begrüßen wir zwei ihrer Repräsentantinnen, Susan Brown-Miller und Sally Campton.

00:29:43: Die beiden Frauen nehmen neben Hefner Platz.

00:29:46: Er ist im braunen Anzug erschienen und kautlässig auf seiner Pfeife.

00:29:51: Der Moderator richtet den Blick in die Runde.

00:29:55: Vielleicht finden wir heraus was sie so verärgert.

00:29:58: Also meine Damen wo liegt das Problem?

00:30:00: Selicamten, eine Frau endet zwanzig mit aschblonden langen Haaren steckt sich eine Zigarette in den Mund.

00:30:08: Es beginnt mit der Erziehung.

00:30:10: Mädchen lernen schon früh, dass sie süß sein sollen – kokett-, verführerisch- und intellektuell unterlegen.

00:30:17: Ihre eigenen Bedürfnisse sollen Sie nicht äußern sondern immer nur männlichen Vorstellungen entsprechen!

00:30:24: Ihre Kollegin Susan Brownmiller, eine frau mit kurzen dunklen Haaren und braunem rollkragen Pullover nickt.

00:30:30: Wir sind optimistisch, dass sich das ändern kann.

00:30:33: Aber wir glauben nicht, dass Männer einfach so ihre Macht und Privilegien aufgeben, weil sie davon profitieren Frauen klein zu halten.

00:30:42: Hugh Hefner hat ein ganzes Imperium auf der Unterdrückung von Frauen errichtet.

00:30:48: Leicht verlegen zündet sich Hefler seine alloschene Pfeife an Neut an.

00:30:53: Darf ich auf diese Anschuldigungen reagieren?

00:30:56: Gern!

00:30:58: Nun ja ... mehr auf ihrer Seite als diese beiden Mädchen erkennen.

00:31:03: Frauen, nicht Mädchen!

00:31:06: Ich bin fünfunddreißig!

00:31:08: Sorry... aber ich nenne Frauen jeden Altersmädchen.

00:31:11: Damit sollten Sie aufhören.

00:31:13: Wir nennen sie doch auch Nicht Junge?

00:31:16: Ich wusste nicht dass das abwürtend ist.

00:31:18: Ja weil ihr Magazin ein rückwärtsgewandtes Bild von Frauen als stets jugendlich naiven Mädchen propagiert.

00:31:25: Lassen Sie mich antworten Zweifelos wurden Frauen seit Jahrtausenden unterbrückt.

00:31:34: Sie dürfen erst seit kurzem wählen oder Eigentum besitzen, aber wir müssen das differenziert betrachten.

00:31:43: Anders als im Kampf für Rechte von Männern unterschiedlicher Hautfarbe müssen wir uns eingestehen.

00:31:48: Frauen sind nun mal anders als Männer sowohl physisch wie emotional.

00:31:56: sondern degradieren sie zu Tieren.

00:32:00: Das ist nicht ... Der Bunny-Job ist eine große Ehre!

00:32:06: Das glaube ich Ihnen erst, wenn Sie hier mit einem Plüschpuschel am Po heraus stolzieren.

00:32:16: Schon seit nineteenhundertsechzig und der Veröffentlichung von Gloria Steinems Reportage als Undercover Bunny in New Yorker Playboy Club ist die Marke Playboy in ein neues Licht gerückt.

00:32:27: Die feministische Kritik entlarvt einen Doppelstandard.

00:32:31: Für Hefner bedeutet sexuelle Freiheit vor allem eines.

00:32:35: Freiheit für Männer!

00:32:37: Zwar unterstützt Erforderungen wie das Recht auf Abtreibung, viele sehen darin aber Kalkül.

00:32:43: Hefna gehe es nicht um weibliche Selbstbestimmung sondern um mehr folgenlosen Sex – für Männer.

00:32:50: Als Reaktion auf die TV-Blamage schießt der Playboy im Mai mit einem Artikel zurück Der feministische Gruppen als militante Männerhasserinnen bezeichnet.

00:33:01: Kurz darauf wird ein internes Dokument geliegt, in dem Hefner Feministinnen als sein natürliches Feindbild beschreibt.

00:33:10: Auch privat wird sein problematisches Verhältnis zu Frauen deutlich.

00:33:14: Hefners sexuelle Beziehungen reichen von Playmates bis hin zu Freundinnen seiner jugendlichen Tochter Christy, zu der er selbst nur sporadisch Kontakt hat.

00:33:24: Anfang der Siebzigerjahre ist er Mitte-Fürzigjährige mit der sechzehn Jahre jüngeren Barbie Benton liiert.

00:33:30: Während Hefner parallel unzählige weitere sexuelle Verhältnisse pflegt, gelten für seine Freundinnen klare Verbote im Umgang mit anderen Männern.

00:33:40: Der hohe Altersunterschied ermöglicht Hefners Kontrolle und verstärkt das Machtverhältnis.

00:33:46: Trotz Kritik befindet sich Playboy nach wie vor im ungebremsten Expansionskurs.

00:33:55: Und drei Viertel der US-Soldaten kaufen das Heft regelmäßig.

00:34:03: Neben dem Magazin gehören fünfzehn Clubs und Hotels zur Marke.

00:34:08: Dazu kommen eine eigene Modelagentur, ein Limousine-Service und eine Plattenfirma.

00:34:14: Durch Hefners zweite TV Show Playboy After Dark seit neunundsechzig in Los Angeles produziert wächst sein Kultstatus weiter.

00:34:24: Seine Filmproduktionsfirma Playboy Productions finanziert unter anderem den ersten Spielfilm der britischen Comedygruppe Monty Python.

00:34:33: Weitere Hollywood-Produktionen sind geplant, aber mit wachsendem Erfolg wird Hefners Führungsstil von den Mitarbeitenden zunehmend als tyrannisch beschrieben.

00:34:43: Der Alltag zwischen der Arbeit am Magazin, Presseterminen und ausufernden Partys lässt kaum Zeit für Schlaf.

00:34:49: Jahrelang hält Hefner der Belastung nur mithilfe von Amphetamin entstand – verschrieben von seinem Leibarzt!

00:34:56: Noch drohend ist der Playboy allein auf der Spitze.

00:35:00: Aber ein neuer Gegner hat das Bunny-Imperium bereits ins Visier genommen, mit dem erklärten Ziel Hefner zu stürzen und dabei tief unter die Göttlinie zu gehen.

00:35:25: Früher in Kalifornien, über den Hollywood Hills in Los Angeles.

00:35:33: Hugh Hefners sitzt mit seiner assistenten Bobby Arnstein in seinem Bunnyjet.

00:35:38: Das umgebaute Passagierflugzeug gilt als teuerste Privatmaschine seiner Zeit.

00:35:43: Innen eingerichtet wie die Playboy-Villa, Samtwasserbett und Tanzfläche.

00:35:48: Außen schwarz lackiert mit weißem Bunnylogo.

00:35:53: All die Willen Hollywoods!

00:35:55: Von hier oben sind sie nur noch Spielzeughäuschen... Ich werde LA vermissen!

00:36:01: Schade dass Playboy After Dark vorerst abgedreht ist.

00:36:05: Die Sendung war von Anfang an nur ein Promotion Tool.

00:36:08: Jetzt ist die Marke im Mainstream angekommen.

00:36:11: Zeit für Neues!

00:36:13: Arnstein zündet sich eine Zigarette an, während sie ihren Blick auf Innotizbuch richtet.

00:36:19: Apropos das Treffen mit dem Regisseur für die Neuverfilmung von Shakespeare's.

00:36:24: Macbeth steht an.

00:36:26: er ist der Zusammenarbeit mit Playboy Productions sehr zu geneigt.

00:36:30: allerdings müsstest du dafür nach London fliegen.

00:36:32: Könnte ich das mit einer Europatur mit dem Bunnyjet verbinden?

00:36:37: Barbie will den Eifelturm sehen und Gondel fahren, du weißt schon.

00:36:41: Klar!

00:36:41: Klingt ja nach Romantik pur.

00:36:44: Als wir uns am TV-Set kennengelernt haben hat sie gesagt, Sie sei noch nie mit jemandem über vierundzwanzig ausgegangen.

00:36:52: Da meinte ich... Ich auch nicht.

00:36:56: Hefner schmunzelt neckisch.

00:36:57: Seine Assistentin Arnstein zieht unbeeindruckt an ihrer Zigarette

00:37:03: So lange Du im September wieder zurück bist, da eröffnet das Playboy Plaza Hotel in Miami.

00:37:09: Eine Flugbegleiterin im knappen Lederkleid tritt hinter einem Seidenvorhang hervor.

00:37:14: Hier sind die Unterlagen, die Miss Arnstein angefordert hat.

00:37:18: Mit langen Nägeln überreicht sie Hefner ein Magazin das auf den ersten Blick wieder Playboy aussieht aber der Schriftzug darüber passt nicht.

00:37:27: Das ist die aktuelle Penthouse-Ausgabe.

00:37:30: ich dachte dass solltest du dir ansehen.

00:37:33: allein schon dieser Name Ist ja nicht so, dass ich nicht ganz zufällig bis vor wenigen Jahren eine Show hatte.

00:37:38: Die Playboys Penthouse hieß.

00:37:41: Feige Nachahmer sind das!

00:37:43: Nennen sich Lifestyle-Magazin für Männer und Drucken neben erotischen Bildern Artikel über Mode und Politik.

00:37:49: Bei näherer Betrachtung des Magazinkovers gefriert Heffners Blick.

00:37:54: Was ist denn?

00:37:55: Ich glaub's ja nicht.

00:37:58: Das sind Scharmhaare auf dem Cover.

00:38:02: Eigentlich verstößt das gegen die Obszenitätsgesetze, aber bislang hat die Polizei noch nichts unternommen.

00:38:08: Aber das kann doch nicht... Ich musste vor sieben Jahren wegen viel weniger expliziten Inhalten vor Gericht!

00:38:15: Die Auflage von Penthouse ist im letzten Jahr um sechshundert Prozent gestiegen.

00:38:20: auf eins Komma drei Millionen Exemplare im Monat.

00:38:23: zwar verkaufen wir immer noch rund fünfmal so viele Aber es ist zu erwarten, dass immer mehr Leser das Abo wechseln, wenn's bei der Konkurrenz mehr zu sehen gibt.

00:38:32: Dieser Herausgeber Robert Guzione hat sogar mein Playmate des Monats kopiert.

00:38:37: mit einem Pet des Monads nackte Mädchen als Haustiere!

00:38:41: Da soll noch mal jemand sagen ich degradiere Frauen zu Tieren.

00:38:45: Er nutzt meine Erfolgsformel unter seinem Namen und jetzt lässt er den Playboy brav aussehen.

00:38:50: Das lass' ich nicht auf mir sitzen.

00:38:54: Bislang hatte Playboy nie wirklich Konkurrents.

00:38:57: Der US-Markt ein drittes Penthouse-Magazins, drei Jahre nach dem Playboy in Großbritannien gegründet markiert einen Wendepunkt.

00:39:05: Herausgeber Robert Guccione geht bewusst an die Grenzen des Zeigbaren und provoziert mit Werbeanzeigen, die das Bunny-Logo im Fadenkreuz zeigen.

00:39:15: Das britische Erotikmagazin enthält Darstellungen vor denen der Playboy aus Angst vor juristischen Konsequenzen bislang zurückschreckt.

00:39:27: Auch bei Nacktaufnahmen blieb der Genitalbereich durch geschickte Posen oder Stoffe daher immer verdeckt.

00:39:33: Aber im September in den USA lockerte der Oberste Gerichtshof die Optionitätsgesetze.

00:39:40: Es ist der Startschuss für eine florierende Erotik- und Pornoindustrie.

00:39:44: Landesweit eröffneten Kinos mit Hardcorefilmen, Playboy – sonst für seine gezielten Provokationen und Tabubrüche bekannt – sieht sich auf einmal in der Gefahr altmodisch zu wirken!

00:39:55: und schlägt eine neue Richtung ein.

00:39:59: Im Januar hier zeigt erstmals ein Playmate sichtbar Genitalbehaarung, eine Gratwanderung.

00:40:07: Während der Herausforderer Penthouse wenig zu verlieren hat stehen für Playboy Werbedeals mit großen Marken wie Ford oder Marlboro auf dem Spiel.

00:40:16: Hefner hat Angst mit zu expliziten Darstellungen den Status als Mainstream-Medium wieder zu verliern – und gerät in eine Zwickmühle!

00:40:25: Im November, hier erscheint zum ersten Mal eine unkaschierte Ganzkörper-Nacktfotografie unter dem Bunny-Logo.

00:40:33: Playboy erreicht mit knapp sieben Komma zwei Millionen monatlich verkauften Exemplaren einen spektakulären Verkaufsrekord.

00:40:41: Zur selben Zeit geht Playboy Enterprises als Multimedia Konzern an die Börse und wird von den Interessen der Investoren und Investorinnen abhängig.

00:40:51: Anstatt das Duell, um immer explizitere Inhalte mit Penthouse weiter zu eskalieren, besimmt sich Hefner auf Massentauglichkeit zurück und setzt auf intellektuellen Anspruch.

00:41:02: Es erscheinen Texte von Schriftstellerinnen wie Margaret Edward, Gabriel Garcia Marquez und dem Kinderbuchautor Ruel Daal.

00:41:10: Zugleich investiert der Playboy massiv in Foto- und Druckqualität, um sich bewusst vom rauen Penthouse-Tele abzuheben.

00:41:19: Die Strategie geht auf wächst Playboy über den Landeseigenen Markt hinaus.

00:41:26: Im August erscheint das Magazin mit seiner deutschen Ausgabe erstmals auch im Ausland.

00:41:32: Der Heinrich Bauer-Verlag aus München übernimmt die Umsetzung und zahlt für die Nutzung von Logo, Name und Konzept Lizenzgebühren an den US-Konzern.

00:41:41: Neben Übersetzungen entstehen eigene Inhalte in enger Abstimmung mit der Redaktion in Chicago Bis Mitte der Neunzehnhundertsiebziger entstehen eigene Playboy-Magazineausgaben als Lizenzgeschäft in Italien, Frankreich und Japan.

00:41:55: Und machen Hefner zu internationalen Ikone.

00:41:58: Mit Mittevierzig steht der Playboychef am Zenit seines Erfolgs.

00:42:03: ergröhnt seinen Aufstieg mit einem Anwesen in den Hollywood Hills das jenseits aller Grenzen liegt.

00:42:08: Aber sein Erfolgsmärchen wird bald eines seiner dunkelsten Kapitel erreichen Los Angeles in der neuen Playboy-Menschen.

00:42:24: Auf einer saftig grünen Rasenfläche laufen exotische Tiere frei umher, Flamingos, Kraniche und Totenkopfäffchen.

00:42:34: Hugh Hefner steht im Bademantel am Rand seines privaten Tennisplatzes.

00:42:39: Der Schauspieler Jack Nicholson spielt eine Partie gegen den amtierenden Bürgermeister von LA Tom Bradley.

00:42:47: Yes!

00:42:48: Damit steht es acht zu fünf für mich.

00:42:52: Ich hab keine Chance gegen dich, Jack.

00:42:54: Hefner zieht zufrieden an seiner Pfeife.

00:42:58: Sein Zweitwohnsitz gilt als das teuerste und prestigesträchtigste Haus in Los Angeles.

00:43:06: Eine Frau um die zwanzig steigt aus einem Pool.

00:43:10: Heff?

00:43:11: Wir wollen uns Burger bestellen oder Sushi okay?

00:43:15: Bestellt euch was ihr wollt ganz egal was!

00:43:19: Schau mal Auf seiner Pfeife Count deutet Hefner auf einen Pfau, der ein Rat schlägt.

00:43:24: So ein Angeber!

00:43:26: Wollt ihr die Äffchen mit Bananen füttern?

00:43:31: Mr.Hefner, verzeihen Sie die Störung.

00:43:33: Da ist ein dringender Anruf aus Chicago.

00:43:36: Ein Butler in dunkler Weste und weißem Handschuhn all dabei.

00:43:40: Äh ja ... Stellen Sie mir das Gespräch zur Grotte durch.

00:43:49: Hefne hier, mit wem spreche ich?

00:43:51: Hef, hier ist Victor.

00:43:53: Bobby wurde gerade festgenommen.

00:43:56: Die Polizei hat Kukain in ihrer Handtasche gefunden und wirft ihr Drogenhandel vor.

00:44:00: Aber Bobby würde doch nie... Das muss ein Irrtum sein!

00:44:03: Die Presse stürzt sich bereits auf den Fall.

00:44:06: Alle wollen wissen, ob Hugh Hefners Sekretärin nicht nur seine Termine koordiniert sondern auch einen verdeckten Drogenring hinter dem Playboy-Imperium.

00:44:16: Hef uns muss klar sein hier geht es nicht um Bobby die wollen dich!

00:44:24: Bobby Arnstein weist die Anschuldigungen zurück.

00:44:27: Dennoch kommt sie zunächst in Polizeigewahrsam und wird gegen eine Kaution vorläufig freigelassen.

00:44:33: Schon kurz nach der Verhaftung von Hefners persönlicher Assistentin gerät die Playboy-Aktie in den Sturzflug, die Gewinde brechen ein.

00:44:42: In Abstimmung mit seinen Beratern entscheidet sich Hefner dazu öffentlich zum Fall zu schweigen.

00:44:56: Kurz nach Verkündung des Urteils nimmt sich die vierunddreißigjährige in einem Hotelzimmer in Chicago das Leben und hinterlässt eine Wunde, die niemals richtig heilen wird.

00:45:06: Der Suizid von Hefners Assistenten markiert den Beginn einer tiefen Krise im Playboy-Universum.

00:45:13: In den folgenden Jahren mehren sich die Vorwürfe zur Beteiligung an kriminellen Machenschaften Und drängen das Unternehmen gefährlich nahe an neue Abgründe.

00:45:22: Zwischen Kulturkampf und kalter Marktlogik wird Hefner zu einem radikalen Umbau gezwungen.

00:45:29: Im Zentrum dessen wird eine Frau auftauchen, mit der die wenigsten gerechnet hätten – seine Tochter!

00:45:41: Das war Folge zwei von FIA.

00:45:43: Von Imperium Die Playboy-Story Von Studio J. Wenn du mehr erfahren willst über Hugh Hefnar empfehlen wir dir das Buch Mr.

00:45:52: Playboy Hugh Heffner and the American Dream von Stephen Watts Erschienen auf Englisch Ein Hinweis zu den Dialogen, die du gehört hast.

00:46:01: Wir wissen natürlich nicht genau was gesprochen wurde.

00:46:04: Alle Dialoge basieren nach bestem Wissen auf unseren Recherchen.

00:46:08: Ich bin Marc-Ben Poch

00:46:10: und ich bin Aline Staskowiak.

00:46:12: Franka Frey hat die Folge geschrieben für StudioJ, Producerin Helene Feldmayer.

00:46:19: Executive Producer Janis Gibbard.

00:46:22: Das Sounddesign hat Fanny Huder gemacht gemischt von Fabian Klinkel.